上图：白礁岛的地理位置

吉隆坡综合讯:马来西亚两家主流马来文报章昨天发表措辞温和的社论，呼吁人民坦然接受国际法院的裁决。

　　《马来西亚前锋报》和《每日新闻》社论说，尽管人民对国际法院裁决白礁主权属于新加坡感到失望，但是应该接受这项裁决。

　　向来言论比较激烈的《马来西亚前锋报》在社论中指出，任何官司都是没有包赢的，在白礁主权官司中，马方只能够据理力争，然后交给国际法院作出裁决。

　　它呼吁人民听从外交部长莱士雅丁的劝告，冷静和成熟地看待国际法院的裁决，避免引起政治动乱。

　　社论强调，两国无须因为白礁主权而影响双边关系。它说：“我们相信不会发生有损与新加坡关系的事件，因为我们深信，马来西亚政府将坚守和平解决争议的原则。随着国际法院作出裁决，我们必须承认白礁主权属于新加坡。”

　　它指出，马国应该继续促进睦邻友好关系，而且在国际法院裁决之前，新马两国也同意接受任何裁决，不会作出损坏双边关系的行动。

　　它补充说，新马两国通过国际法院解决白礁主权争议，也符合了亚细安精神。

　　另外，《每日新闻》社论说，国际法院是解决主权争议的最佳管道，因此人民应该接受国际法院针对白礁主权争议的裁决。

　　它认为，国际法院裁决中岩礁属于马国，让马国和人民不至于过度失望。

　　社论指出，马国领袖应该从白礁事件吸取教训，不要盲目行事，如果前领袖在新加坡退出马来西亚之前考虑周全，白礁主权争议就不会发生。

它说，柔佛州政府代秘书在1953年声明柔州未曾索讨白礁主权，也是造成马国输掉官司的致命伤，两国在审讯时提出了历史凭据，马国不能够欺骗或改写历史。

　　此外，它也希望新加坡不要进行填海工程，以免破坏柔佛海峡的生态。

　　马国报章昨天纷纷在封面报道国际法院针对白礁主权的裁决，并且在内页大篇幅报道了白礁主权争议的来龙去脉，以及新马两国对这项裁决的反应。